Mentions Légales

 

Responsable du site

 

Association Enfants de Kanji

8 rue de Gex

01210 Ferney Voltaire

France

 

Président: Pierre Danthony

Trésorière: Marthe Péron

Responsable de l'édition: Bernard Demure

 

Hébergeur du site

 

Wix.com Inc.

500 Terry A François Blvd

San Francisco, CA 94158

USA

 

Le Site Internet

 

Le Site Internet ainsi que les éléments qui le composent (notamment mais sans limitation charte graphique, infographies, icônes, logiciels mis en œuvre pour le fonctionnement du Site, animations, bases de données, plateformes techniques, etc.) sont la propriété exclusive de Wix.com Inc, seule habilitée à utiliser les droits de propriété intellectuelle et droits de la personnalité y afférents, notamment marques, modèles, droits d'auteur et droit à l'image, à titre originaire ou par l'effet d'une licence ou d'une autorisation expresse.

Les textes, images, photographies, vidéos et documents, ainsi que toutes œuvres intégrées dans le Site sont la propriété de l'Association Enfants de Kanji.

L’ensemble de ces éléments constituent des œuvres de l'esprit protégées par les articles L.111-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

L'usage de tout ou partie du Site, notamment par extraction, téléchargement, reproduction, transmission, « reverse engineering », décompilation, désassemblage, représentation ou diffusion à d'autres fins que pour l'usage personnel et privé dans un but non commercial de l'internaute est strictement interdit. La violation de ces dispositions soumet son auteur aux sanctions prévues tant par le Code de la propriété intellectuelle au titre notamment de la contrefaçon de droits d'auteur (articles L.335-3 et suivants), de droit des marques (articles L.716-9 et suivants) que par le Code civil en matière de responsabilité civile (article 9, articles 1382 et suivants).

 

Collecte et traitement d'informations personnelles

 

Les données personnelles suivantes sont susceptibles d’être collectées et traitées par le biais de ce site:

 

  • Statistiques de navigation. Seules des statistiques générales de trafic sont collectées lors de votre navigation sur le site : nombre de visiteurs, nombre de visites, pays d’origine des visites, type de navigateur utilisé, entre autres. Ces données sont collectées uniquement pour permettre à l'Association d’analyser la fréquentation de ses pages d'information, afin notamment d'en améliorer le contenu. Les données relatives à la navigation ne sont pas exploitées nominativement.

 

  • Coordonnées envoyées par le biais de formulaires hébergés par le site.
    Lors de l’envoi d’un message par le biais d’un formulaire, vous acceptez volontairement d’indiquer les données personnelles éventuellement demandées par l'Association pour traiter votre demande. Les informations ainsi recueillies ne servent qu’à traiter votre demande. Ces informations collectées ne feront l’objet d’aucune cession à des tiers ni d’aucun autre traitement de la part de l'Association.


Les personnes ayant accès à ces données sont le Président, le Responsable de l'Edition et la Trésorière. Ils s'engagent à garantir l'intégrité et la confidentialité des données collectées.

 

A chaque fois que des données à caractère personnel sont collectées, ceci est indiqué à l'utilisateur ainsi que les raisons pour cette collecte. Son consentement à la collecte de ses données personnelles est demandé. Il  pourra demander l'accès aux données personnelles transmises, la rectification ou l'effacement de celles-ci, une limitation ou une opposition à leur traitement et à leur portabilité.

 

La conservation des données est réduite dans le temps. Sa durée varie en fonction des raisons de la collecte: courte durée pour les données relatives à un échange d'information avec un utilisateur (13 mois au maximum), plus longue voire en reconduction tacite pour celles relatives aux adhérents, bénévoles et donateurs de l'Association.

 

Les données à caractère personnel collectées sur le site Enfants de Kanji  sont les suivantes : patronyme ou nom de société, adresse email, adresse postale, téléphone ,mode de paiement et détails de transaction.

 

Cookies

Le site a recours aux techniques de "cookies" lui permettant de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et d'améliorer le service pour le confort de l'utilisateur. L'Association n'utilise en aucun cas les données récupérées par les cookies pour les réutiliser à des fins commerciales ou de revente d'informations privées.

Pour l'utilisation de fichiers "cookies" impliquant la sauvegarde et l'analyse de données à caractère personnel, le consentement de l'utilisateur est nécessairement demandé. Ce consentement de l'utilisateur est considéré comme valide pour une durée de 13 (treize) mois maximum. A l'issue de cette période, le site demandera à nouveau l'autorisation de l'utilisateur pour enregistrer des fichiers "cookies" sur son disque dur.

Il est porté à la connaissance de l'utilisateur qu'il peut s'opposer à l'enregistrement de ces "cookies" en configurant son logiciel de navigation. Dans le cas où l'utilisateur décide de désactiver les fichiers "cookies", il pourra poursuivre sa navigation sur le site. Toutefois, tout dysfonctionnement du site provoqué par cette manipulation ne pourrait être considéré comme étant du fait de l'éditeur du site.

Legal Notice

 

 

Site manager

 

 

Kanji Children's Association

 

8 rue de Gex

 

01210 Ferney Voltaire

 

France

 

 

President: Pierre Danthony

 

Treasurer: Marthe Péron

 

Editing manager: Bernard Demure

 

 

Site host

 

 

Wix.com Inc.

 

500 Terry A François Blvd

 

San Francisco, CA 94158

 

USA

 

 

Website

 

 

The Website as well as the elements which compose it (in particular but without limitation graphic charter, infographics, icons, software implemented for the functioning of the Site, animations, databases, technical platforms, etc.) are the exclusive property of Wix .com Inc, the sole authority to use the intellectual property rights and personality rights relating thereto, in particular trademarks, models, copyright and image rights, whether originating or by effect of a license or express authorization.

 

The texts, images, photographs, videos and documents, as well as all works integrated into the Site are the property of the Kanji Children's Association.

 

All of these elements constitute intellectual works protected by articles L.111-1 and following of the Intellectual Property Code.

 

The use of all or part of the Site, in particular by extraction, download, reproduction, transmission, reverse engineering, decompilation, disassembly, representation or dissemination for purposes other than for personal and private use for non-commercial purposes Internet users are strictly prohibited. The violation of these provisions subjects its author to the sanctions provided for both by the Intellectual Property Code in particular under copyright infringement (articles L.335-3 and following), trademark law (articles L.716 -9 et seq.) Than by the Civil Code in matters of civil liability (article 9, articles 1382 et seq.).

 

Collection and processing of personal information

 

The following personal data may be collected and processed through this site:

 

    Navigation statistics. Only general traffic statistics are collected when you browse the site: number of visitors, number of visits, country of origin of visits, type of browser used, among others. These data are collected only to allow the Association to analyze the use of its information pages, in particular to improve the content. Navigation data is not used by name.

 

 

    Contact details sent using forms hosted by the site.

    When sending a message using a form, you voluntarily agree to indicate any personal data that may be requested by the Association to process your request. The information thus collected is only used to process your request. This information collected will not be subject to any transfer to third parties or any other treatment on the part of the Association.

 

 

The people having access to these data are the President, the Edition Manager and the Treasurer. They undertake to guarantee the integrity and confidentiality of the data collected.

 

 

Whenever personal data is collected, this is indicated to the user as well as the reasons for this collection. His consent to the collection of his personal data is requested. He may request access to the personal data transmitted, rectification or erasure of these, a limitation or opposition to their processing and portability.

 

 

Data retention is reduced over time. Its duration varies depending on the reasons for the collection: short duration for data relating to an exchange of information with a user (13 months maximum), longer or even tacit renewal for those relating to members, volunteers and donors of the 'Association.

 

 

The personal data collected on the Kanji Children site are as follows: surname or company name, email address, postal address, telephone, method of payment and transaction details.

 

Cookies

 

The site uses "cookie" techniques allowing it to process statistics and traffic information, facilitate navigation and improve the service for the comfort of the user. The Association does not in any case use the data collected by cookies to reuse them for commercial purposes or the resale of private information.

 

For the use of "cookie" files involving the storage and analysis of personal data, the consent of the user is necessarily required. This user consent is considered valid for a maximum period of 13 (thirteen) months. At the end of this period, the site will again ask the user's authorization to save "cookie" files on his hard drive.

 

The user is informed that he can oppose the registration of these "cookies" by configuring his navigation software. In the event that the user decides to deactivate the "cookie" files, he can continue browsing the site. However, any malfunction of the site caused by this manipulation could not be considered to be due to the publisher of the site.

 

Association Enfants de Kanji

Pierre Danthony

8 rue de Gex

01210 Ferney-Voltaire

France

pierredanthony@hotmail.fr

©2020 by Enfants de Kanji. Proudly created with Wix.com